-a gık dedirtmek

надое́сть, опроти́веть; опосты́леть; вы́звать неприя́знь (антипа́тию); быть причи́ной неприя́зни (антипа́тии)

-a gık dedirtmemek — не терпе́ть возраже́ний, не дава́ть пи́кнуть

gık demek — Исх. пита́ть отвраще́ние к кому-чему; пресы́титься чем, уста́ть от кого-чего